Sunday, June 25, 2006

Tuesday, June 13, 2006

Seijin shiki (成人式)

avec un peu de retard, voici les photos du passage des 20 ans d'Ayako.
Ce n'est pas un anniversaire, mais le passage à l'âge "mature", l'entrée dans la vie adulte.
Il y a en général une petite cérémonie à la commune.

A cette occasion, les jeunes filles portent un kimono spécial appelé furisode, se font maquiller et se faire photographier dans un studio professionnel.

Pour info, un furisode coûte entre 100.000 et 300.000 Yen (ça vaut bien un costume Versace!).

Ayako à donc une petite centaine de photos toutes plus belles que les autres.

Comme ça elle pourra dire à ses enfants "tu vois, j'étais belle quand j'avais 20ans".



mais bon, on espère qu'elle restera belle éternellement ;-)

Tuesday, June 06, 2006

Tottori, ses dunes de sable et ses calamars

Tottori se trouve sur la mer du Japon (côté ouest donc).
Si vous voulez vous repèrer sur Google Earth ou Maps

Il y a à Tottori des dunes de sable (waaaa) de 90m de haut au dessus de l'océan, avec des pentes à 40° au lieu des habituels 30°. Ces pentes sont dues aux fortes pluies.


Qui dit fortes pluies dit aussi forte érosion et donc les dunes disparaissant, les Tottos ont dû remédier à la situation.

Quoi de plus normal que de verser du sable sur les dunes ...
C'est ce qu'ils font, en draguant le fond de la mer, en sèchant le sable et en le dispersant sur les dunes.

Sans vouloir les offusquer, ce sont finalement des dunes artificielles n'est-ce pas ?

Enfin, les touristes ne manquent pas. Ils peuvent, pour 1800 yen, monter à dos d'âne ou de chameaux (tiens c'est un animal courant au japon ???) ou faire du paraglider.

N'enlevez pas vos sandales parce que le sable est à 65°C ...


sinon, vous pouvez aussi admirer les machines à sécher les calamars.
au lieu de les faire sécher sur les cordes à linges pendant toute la journée, leur machine centrifugeuse sèche en 2 heures.
Vive le progrès !