Kosode Haute Couture Kimono

Il est 14h au Musée de la ville de Nagoya.

Imaginez 300 personnes qui attendent depuis 7h du matin, en ligne, calmement.

Aujourd'hui, ils auront l'occasion de voir pour la première et sans doute la dernière fois deux professionnelles habiller une troisième d'un ancien kimono à 12 couches(jyu ni hitoe) provenant d'une réserve secrète à Kyoto.

Nous arrivons à 14h et comme nous n'avons pas fait la file, nous n'aurons droit qu'à la retransmission vidéo en direct, avec 300 autres spectateurs.

Silence

Le rideau se sépare pour découvrir la mannequin revêtue d'un sous-vêtement très décent qui ressemble à une robe. Deux femmes en kimono simple, agenouillées derrière elle à angles de 45°, regardent l'audience.

Une quatrième dame explique en voix off ce qui va se passer pendant les 30 minutes qui vont suivre.

Ensuite, les deux habilleuses s'inclinent devant le public, opèrent une légère rotation et s'inclinent devant la mannequin, glissent délicatement pour se positionner l'une devant et l'autre derrière la mannequin, s'inclinent une troisième fois respectueusement.

Une note jaillit d'un koto.

Je verse une larme de l'œil droit.

L'habilleuse en arrière va chercher la première couche du kimono et la positionne avec une précision redoutable sur les épaules de la fille.
L'habilleuse en avant la récupère, la ferme en V et la sécurise par un cordon.

Ce procédé est répété 12 fois dans le plus profond des silences. Le temps s'est arrêté. Je pourrais être en l'an 1300 ou en l'an 1600, je verrais la même scène.

Après 30 minutes et chargée de 16Kg de textiles colorés, la mannequin défile devant nous.
Suivront plusieurs autres mannequins proposant des kimonos de différentes époques.

Après cette superbe démonstration, je visite l'exposition de Furisode et Kosode, principalement des kimonos pour femme.

A la demande pressante de mes amies, je revêts un furisode de femme, ce qui me vaut ce "you look very cute" de la non moins cute habilleuse.

Pour finir, une photo de groupe dans le petit jardin du musée.

Ce samedi restera gravé dans ma mémoire.

Kimono-V

Mariage Shinto à Meiji Jingu

Meiji Jingu est le temple principal de Tokyo et est dédié aux esprits de l'empereur Meiji et de sa femme l'impératrice Shoken. Meiji fut l'artisan du renouveau et de l'industrialisation du Japon. C'est aussi lui qui marqua la fin du shogunat.

Aujourd'hui nous assistons par hasard à un mariage traditionnel japonais dans ce temple Shinto.
Je n'ai pas pu distinguer le blason imprimé sur les kimono du marié et de sa mère mais je devine qu'ils appartiennent à une famille noble pour pouvoir se marier ici.

Tout est bien orchestré, depuis la photo de famille, la marche solennelle vers le temple, le son du gong puissant qui fait vibrer la place. Le reste de la cérémonie sera privé.

Les mariés ne transpiraient pas la bonne humeur, ce qui me laisse penser à un mariage arrangé comme il en existe encore dans les familles nobles et richissimes du Japon.

chaussettes à geta

Les geta sont des chaussures japonaises qui ressemblent à nos sabots.
On les porte en général avec un kimono.

Le son des geta qui claquent sur le sol est caractéristique du Japon traditionnel.

La double lanière qui se rejoint à l'avant du sabot passe entre le gros doigt de pied et les autres doigts.




Il y a tout un concept orthopédique derrière qui tend à vouloir prouver que seuls les japonais ont le gros doigt de pied droit et que le reste du monde à des doigts de pieds tordus par les chaussures en pointe.

C'est possible, mais je vois un inconvénient aux getta: elles tendent à creuser un bel espace entre le gros doigt et les autres ... à choisir ?

















Et puis, avec des sabots pareils, pas question de porter vos chaussettes Burlington...


Ils y ont pensé et conçu les Tabi, chaussettes à 2 compartiments; un petit appendice pour le gros doigt, et puis une second poche pour loger le reste du pied.















Finalement, un styliste a dû se dire que les sabots ça glisse sur le carrelage et ça fait bien trop de bruit, donc pourquoi ne pas marcher uniquement avec les tabi... Il créait le concept des bottes tabi.




















Depuis lors, même les astronautes japonais ont des chaussures de type tabi, pour une meilleure balance et un appui amélioré...















Si ça vous dit d'être différent même au niveau du pied, faites un tour chez Trazita, à Paris.

Seijin shiki (成人式)

avec un peu de retard, voici les photos du passage des 20 ans d'Ayako.
Ce n'est pas un anniversaire, mais le passage à l'âge "mature", l'entrée dans la vie adulte.
Il y a en général une petite cérémonie à la commune.

A cette occasion, les jeunes filles portent un kimono spécial appelé furisode, se font maquiller et se faire photographier dans un studio professionnel.

Pour info, un furisode coûte entre 100.000 et 300.000 Yen (ça vaut bien un costume Versace!).

Ayako à donc une petite centaine de photos toutes plus belles que les autres.

Comme ça elle pourra dire à ses enfants "tu vois, j'étais belle quand j'avais 20ans".



mais bon, on espère qu'elle restera belle éternellement ;-)

Mariage à Kamakura

Toute ressemblance avec des personnages connus serait fortuite...

Je visitai Kamakura un jour de pluie fine.
Cette ville était le centre politique du Japon du 12ème au 14ème siècle sous le règne des shoguns Minamoto et des regents Hojo.

Il en reste une belle ville touristique parsemée de temples dont le plus connu: Tsurugaoka Hachimangu, fondé en 1063.

Le hasard faisant bien les choses, je tombai sur un mariage traditionel lors de ma visite.
A la sortie du temple, les mariés ne se doutaient certainement pas qu'un gaijin les attendait, l'obturateur prêt à déclencher.

Cet instant volé, je vous le livre 10 ans après. S'ils se reconnaissent, je leur enverrai les négatifs.
La mariée portait les ornements kanzashi dans ses cheveux, cachés par la coiffe tsuno kakushi. Tsuno signifiant les cornes de l'obéissance ... !?!

La pluie apportait une beauté particulière à la nature environnante, l'effet wabi sabi de mélancolie.

La fête de la majorité

Le deuxième lundi de janvier, c'est la fête de la majorité (Seijin no hi) pour ceux qui ont atteint 20 ans.
C'est l'occasion de sortir son plus bel attirail, et quel contraste dans la neige!

Communicate !