Café comme ça

au Japon, ça fait pas mec du tout de manger des sucreries.
alors moi, au Japon je fais vraiment figure de gamin.
De fait, les deux fois où je me suis risqué au 'Café comme ça', je devais être le seul mâle sur une centaine de dames.
Mais bon j'assume; le sucre avant tout !
Et puis Moe, Sae et Ayako sont folles de gâteau alors il faut assurer.

Si l'envie vous prend d'un bon gâteau, retenez cette adresse: "Café comme ça"

Seijin shiki (成人式)

avec un peu de retard, voici les photos du passage des 20 ans d'Ayako.
Ce n'est pas un anniversaire, mais le passage à l'âge "mature", l'entrée dans la vie adulte.
Il y a en général une petite cérémonie à la commune.

A cette occasion, les jeunes filles portent un kimono spécial appelé furisode, se font maquiller et se faire photographier dans un studio professionnel.

Pour info, un furisode coûte entre 100.000 et 300.000 Yen (ça vaut bien un costume Versace!).

Ayako à donc une petite centaine de photos toutes plus belles que les autres.

Comme ça elle pourra dire à ses enfants "tu vois, j'étais belle quand j'avais 20ans".



mais bon, on espère qu'elle restera belle éternellement ;-)

La frite précieuse

Ayako me révèle qu'en Belgique elle mangeait des frites 3 fois par semaine avec ses copines.

Imaginez les 6000 japonais de Belgique manger 150 paquets par année, et vous frôlez le million de paquets de frites dorées et autant de cuillers de sauce.

L'industrie de la frite Belge est un marché juteux grâce aux japonais !

le mari japonais

Ayako me raconte que son père revient tous les jours après minuit.
J-Il a tellement de travail ?
A-Non, il va boire avec ses collègues.
J-Chaque jour ?
A-Oui.
J-Mais c'est parce qu'il finit tard et qu'il ne veut pas donner du travail à sa femme en fin de soirée?
A-Non, il finit à 17h30 et puis va directement à l'izakaya.
J-Donc ta mère ne fait plus à manger pour lui.
A-Si, parce que chaque jour il dit qu'il reviendra plus tôt cette fois.
J-Et c'est vrai ?
A-Non, il n'est jamais revenu tôt.
J-Pourquoi ta mère continue de lui préparer le diner?
A-Au cas où il revenait plus tôt.
J-Tu veux te marier avec un japonais?
A-euh ... pas un comme mon père en tout cas
J-Je pense qu'il y a 2 sortes de maris japonais: ceux qui travaillent comme des forçats et qui restent au travail tard et ceux qui finissent tôt mais qui vont manger et boire avec leurs collègues. En tout cas leur femme est juste bonne pour éduquer les enfants.
A-Comme ma mère, la pauvre!
J-Mais récemment, je me rends compte que les jeunes femmes sont beaucoup plus fortes de caractère et elles en imposent plus à leur mari. Même si devant ses collègues le mari fait comme s'il dominait, il craint le courroux de sa femme s'il ne revient pas à temps.
A-oui, je serai comme cela.

Je range les assiettes, les couverts et les verres dans le lave-vaisselle.
Elle me regarde droit dans les yeux: "quel bon mari"

Komatta danna desu

Ayako

Ayako est restée 2 ans en Belgique. Et puis elle est repartie au Japon. Elle nous revient pour 10 jours à la maison.
Ayako est ce qu'on peut clairement appeler une "précieuse".
Elle serait passée inaperçue à la cour des Louis.

Le dos arqué, le buste en avant, le port droit; elle ne bronche pas.

De temps à autre elle se lisse les cheveux et les replace au bon endroit si une brise d'intérieur les avait déplacé.

Elle a beau porter un training, ses mains sont manucurées et toujours tendues.
Elle déplace le verre de vin parce qu'il ne se trouve pas au bon endroit.
Lorsqu'elle repose son verre de champagne et qu'elle heurte l'assiette, elle éffleure de son doigt l'endroit du dommage présumé. Juste pour confirmer.

Et puis elle croise les mains sur les jambes, attendant qu'on lui adresse la parole.

Tous ses mouvements sont lents, calculés, précis.

Mais pourquoi ?
Où a-t-elle appris ça ?
Certainement pas en Belgique !!!!